Traduzione

Brochure di marketing, documenti di supporto alla vendita, manuali tecnici, siti Web: per avere successo sul mercato globale è necessario poter offrire tutto questo e molto altro ancora in più lingue, spesso con il minimo preavviso. La traduzione del testo è solo una parte del processo. Ogni settore ha la propria terminologia e uno stile di comunicazione specifico. La familiarità con questi aspetti può essere altrettanto importante della conoscenza linguistica, quando si tratta di comunicare efficacemente con i clienti in tutto il mondo.

Lemoine International fornisce traduzioni in oltre 40 lingue, attraverso i propri uffici in sei Paesi e partner altamente qualificati in tutto il mondo. Assistiamo i clienti in numerosi settori, tra cui quello automobilistico, ingegneristico, finanziario, la sanità, l'ICT, i servizi legali e la generazione di energia (tradizionale e alternativa).