Grafenberger Allee 6840237 Düsseldorf

0211 6988575

Über uns

Lemoine International zählt zu den weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen. Wir sind auf die Lokalisierung und Internationalisierung von IT-Produkten und die Übersetzung unternehmenskritischer Dokumente spezialisiert und ermöglichen Unternehmen, ihre Produkte und Services in über 40 Sprachen auf den Markt zu bringen.


Lemoine International ist ein Unternehmen mit globaler Präsenz.  Neben dem Hauptsitz in Salt Lake City, Utah, besitzt Lemoine Büros in Atlanta, Madrid, Mailand und Lyon, Produktion und internationales Projektmanagement werden in Köln und das Engineering wird in Dublin durchgeführt.  Außerdem stehen Lemoine in Beijing und Tokio internationale Projektmanager zur Verfügung.


Unsere Unternehmensphilosophie kombiniert Teamwork mit einer flachen Managementhierarchie.  Diese flexible Umgebung ermöglicht eine schnelle Reaktion sowie einen schnellen Kurswechsel und fördert die individuelle Führung durch unser hoch motiviertes Team.

Unsere Services umfassen:

  • Softwarelokalisierung
  • Übersetzung
  • Produkt- und Anwendungsinternationalisierung
  • Globalisierungs-Consulting
  • Software-Testing

Außerdem bietet Lemoine International seinen Kunden Labortests der lokalisierten und Originalsoftware, in über 50 Sprachen, auf verschiedenen Plattformen.

Unsere Garantie

Full service

Übersetzungen bietet Ihnen neben professionellen Übersetzungen auch einen umfangreichen Full-Service an:

  • Übersetzungsdienstleistungen aller Art
  • Beglaubigungen und Überbeglaubigungen
  • DTP und Satzarbeit in allen Sprachen
  • Lektorat / Korrekturlesen
  • Technische Dokumentationen
  • Massensatz von Katalogen

Alle Sprachen

In Zeiten der zunehmenden Globalisierung spielen die interkulturelle Kompetenz und mit ihr auch professionelle Übersetzungen eine essentielle Rolle. Ob Internetauftritte oder alle Art von Dokumentationen: Die internationale Kommunikation bringt es mit sich, dass Texte oft in kurzer Zeit in eine andere Sprache übersetzt werden müssen, um so der gewünschten Zielgruppe zugänglich gemacht zu werden.

Termineinhaltung

Übersetzungen bietet Ihnen neben professionellen Übersetzungen auch einen umfangreichen Full-Service an:

  • Übersetzungsdienstleistungen aller Art
  • Beglaubigungen und Überbeglaubigungen
  • DTP und Satzarbeit in allen Sprachen
  • Lektorat / Korrekturlesen